Chinese translation for "weathered rock"
|
- 风化岩石
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | Moderately weathered rock showed more intense bleaching and fissuring in the feldspars .
中等风化岩石则是指长石有更为强烈的变白现象和裂纹现象。 | | 2. | Partially weathered rock
局部风化岩层 | | 3. | So the conclusions offer foundation of theory and examination for designing and construction method of the weathered rock subgrade
上述研究成果，对此类风化料填筑路基的设计和施工控制方法，提供了理论和试验依据。 | | 4. | Taking fossil weathered rock mass of gonboxia hydroelectric power station as example , engineering characters are studied and mechanics parameters are defined on the base of abundant abundant field investigation and experiment
本文以黄河公伯峡水电站坝址区分布的古风化岩体为研究对象，在深入野外调研、试验的基础上，对其工程特性进行了研究，合理确定了古风化岩的物理力学参数。 | | 5. | The earth surface of the region across it is mostly thicker humus soil or leaf falling covering layer , and has good heat reserving property , it is mostly weathering shingle , soil - aggregate mixture , and clay - gravel 0 . 5m - 4 . 0m under it , and weathering rock
所经地区的地表多为较厚的腐殖土或落叶覆盖层，其保温性良好，下层0 . 5 ? 4 . 0米多为风化沙砾、碎石土和砾石土， ， 4 . 0米以下为风化岩石。 | | 6. | The geologic condition of side slope is complex . it is composed of soil and intense weathering rock on the surface and slightly weathering rock under the surface . further more , it has many faults , fissuring and weak intercalations
其水电站尾水渠高边坡所处区域地质条件复杂，边坡表面由几米至十几米厚的坡积土和强风化破碎岩石组成，下部是弱风化和微风化岩石组成，且断层、节理和软弱夹层分布广泛。 | | 7. | A brief introduction is given to the treatment of the zeya dam foundation , principles of seepage control and design of the concrete face rockfill dam of the zeya reservoir . as for the excavation of the sand - gravel zones , except the toe slab and its 1 / 9 bottom width down stream , the alluvial layers are excavated to the micro - weathered rocks , while the other sections remain unexcavated . regarding to the treatment of the fracture zones , concrete filling is used for the toe slabs and semi - permeable materials are used for other section . according to the construction characteristics , a filter is placed in the down stream embankment foot . to improve the integrity of the dam foundation and anti - seepage capability consolidation grouting and curtain grouting are adopted . as a result safety , economic benefit , convenience in construction and good performace are achieved
简要论述泽雅水库面板堆石坝坝基处理和防渗的原则及设计要点.趾板基础和堆石体各区砂砾石基础开挖，除趾板与其下游1 / 9底宽范围以及坝脚挖除冲积层至弱风化(局部微风化)基岩外，其余部分均予以保留.断层破碎带处理，趾板部位采用混凝土塞，其它部位采用半透水料置换，并根据本工程特点在下游坝脚加设了反滤层.为提高坝基的整体性和防渗性能，对趾板进行了固结和帷幕灌浆.达到了安全、经济、便于施工的目的，运行情况良好，可为面板堆石坝的设计和研究提供参考与借鉴 | | 8. | The criterion to judge the relaxation depth of rock mass of excavation slope is defined by analyzing data of sonic wave speed and field investigation , and the distributing law of various weathered degree fossil weathered rock on slope of are educed . the mechanics parameters of relaxed rock mass are studied by using relational expression between mechanics parameters and value of sonic wave speed , which provide convenience for the study of mechanics parameters of rock mass in different state
在此基础上，利用现场调查和实测波速资料，制定了边坡开挖岩体松弛带深度的判定标准，从而分析得出了各风化程度古风化岩边坡的松弛带分布规律，并采用波速与岩体力学参数的相关式对松弛带岩体的力学参数进行了研究，为研究不同状态下岩体的工程特性提供了方便。 | | 9. | ( s ) weathering and unloading action which are the two main exogenous process is active in epigenetic - surface . so , although one is different with the other , they are associated with each other closely and are cntrolled by geostress and seepage fields . in fact , weak weathered zone corresponds to weak load - off one , strong weathered zone corresponds to strong load - off one in virtue of result of this dissertation . ( 6 ) rock mass is a geologic body which is composed of rock and structural plane . and under the condition of geostress . temperature and seepage fields , correspondingly . studying weathering should pay attation to the aspects of rock , structural plane and fields . according to this . the author subdivises rockmass weathering into rock weathering and structural weathering , ulteriorly , the dissertation studies rockmass weathering from three aspects as follows : ? ock weathering : aberrance degree of mineral and physical mechanical performance of weathered rock ; ? e have already knew that weathering action damage the integrity of rock mass , but few applies it to engineering practice . the dissertation is based on trend o
本文研究结果为弱卸荷与弱风化大致对应、强卸荷与强风化大致对应； ( 6 )岩体是由组成它的岩石与缺陷赋存于一定环境场中的地质体，据此本文将岩体风化细划为岩石风化与结构面风化，并进而将表征岩体风化的指标相应地归结为三个方面来加以研究并应用于工程实践，这就是：对于岩石风化，主要为矿物的变异程度与风化岩石的物理力学性能研究：虽已认识到风化作用破坏了岩体完整性，但将该理论应用于岩体风化分带却不多见，本文即从浅表部位硬性结构面间距、条数、迹长、块度等随远离临空面的变化规律来研究岩体风化分带：不同风化、卸荷程度的岩体实际处于不同环境场中，弹性波速变化与特定环境场相对应，因而是反映岩体风化、卸荷的综合因素。 | | 10. | The famous project of gas transiting west to east and the cross - river tunnel of huangbu river in shanghai also will be constructed with this technique , which is under the plan . among the shield tunneling methods , up to now , earth pressure balanced shield tunneling ( epbs ) is the most universal type , and it is very certain that the epbs method adopt to our country increasingly . the key factor to success in epbs is converting the muck which is lack of fluidity excavated from the cutter face to the plasticity soil . but when the shied tunneling machine advancing , it is considerably difficult to reach this requirement because of the ground soil condition , which is consist of stiff clay , silt , weathered rock , and so on
近些年来我国城市地铁建设迅速发展，盾构施工法作为一种安全而又环保的施工方法得到了广泛的使用，另外在黄浦过江隧道，西气东输的穿黄隧道等工程也在使用盾构隧道施工技术。这其中土压平衡式盾构在我国的使用最为普遍，成为地铁隧道施工技术的主流。土压平衡式盾构施工成功的关键是要将开挖面切削下来的土体在压力舱内调整成一种“塑性流动状态” 。 |
- Similar Words：
- "weathered piece" Chinese translation, "weathered pointed" Chinese translation, "weathered pointing" Chinese translation, "weathered residual soil" Chinese translation, "weathered ridge" Chinese translation, "weathered rock formation" Chinese translation, "weathered rock surface" Chinese translation, "weathered rocky soil" Chinese translation, "weathered sand-gravel fills" Chinese translation, "weathered serpentine" Chinese translation
|
|
|
